Datenschutzhinweise

Zuletzt aktualisiert: 13. November 2026.

Diese Hinweise beschreiben die vorliegende Version der Villa-Eagle-Website und Anfragen per E-Mail. Das verfügbare Anfrageformular nutzt geschützte Speicherung und E-Mail-Benachrichtigungen. Werbung und Bewertungs-Embeds bleiben deaktiviert. Google Maps auf der Kontaktseite lädt nur bei gültiger gespeicherter Maps-Einwilligung automatisch; Einzelheiten stehen in den Cookie-Informationen. Optionale Analytik erfordert, soweit aktiviert, Ihre ausdrückliche Einwilligung. Testvorschauen verwenden ein getrenntes QA-Property; die öffentliche Domain nutzt erst nach kontrollierter Aktivierung das bestehende Villa-Eagle-GA4-Property. Zwecke, Daten, Anbieter, Speicherung und Widerruf erläutern die Cookie-Informationen.

Verantwortlicher und Kontakt für Datenschutzfragen

Verantwortlich für Anfragen über diese Website ist Villa Eagle. Kontaktanschrift: Borje bb, Žabljak, Montenegro. E-Mail: [email protected].

Sunny Village Zabljak betreut die Unterkunft und deren Vermietung. Diese betriebliche Aufgabe ist von der Verantwortung für Website-Anfragen zu unterscheiden und gewährt für sich allein keinen Zugang zum privaten Anfragepostfach.

Bei Fragen zu Villa Eagle Žabljak oder für ein Anliegen zu Ihren Daten schreiben Sie an [email protected]. Geben Sie genügend Zusammenhang an, damit wir die Korrespondenz oder das Problem zuordnen können. Senden Sie keine unnötigen Ausweisdokumente.

Bereitstellung und Sicherheit der Website

Die Website wird über Cloudflare ausgeliefert. Bei einem Seitenaufruf können technische Angaben wie IP-Adresse, angeforderte URL, Zeitpunkt und Browserinformationen verarbeitet werden, um den Dienst bereitzustellen und zu schützen. Cloudflare erläutert Verarbeitung und internationale Tätigkeit in seiner Datenschutzerklärung.

Zwecke sind zuverlässige Auslieferung, Sicherheit und Untersuchung technischer Probleme. Soweit die DSGVO anwendbar ist, beruht der notwendige Websitebetrieb auf unserem berechtigten Interesse an Bereitstellung und Schutz. Daraus folgt keine Erlaubnis zur sachfremden Werbenutzung.

Wenn für dieses Formular aktiviert, prüft Cloudflare Turnstile beim Absenden, ob eine automatisierte missbräuchliche Nutzung vorliegt. Dabei kann ein Bestätigungskästchen erscheinen. Cloudflare verarbeitet dafür technische Browser- und Prüfinformationen. Wir senden das erzeugte Prüftoken zur serverseitigen Validierung an Cloudflare, ohne dabei Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Nachricht mitzusenden. Das Token wird nicht im Anfragepostfach gespeichert; die Prüfung dient nicht der Werbung. Ist die Prüfung nicht verfügbar, bleiben Ihre Eingaben erhalten. Sie können es erneut versuchen oder uns direkt per E-Mail schreiben. Einzelheiten enthält die Turnstile-Datenschutzinformation.

Formular und E-Mail-Anfragen

Wenn Sie das verfügbare Formular nutzen, werden Name, E-Mail-Adresse, Nachricht und Sprache in einem privaten Cloudflare-D1-Postfach gespeichert. Die reguläre Aufbewahrungsdauer für Formularanfragen beträgt 365 Tage ab Eingang und wird auch beim aktivierten Formular angegeben. Nur berechtigte Administratoren erhalten Zugriff. Eine E-Mail-Benachrichtigung enthält Referenz und geschützten Link statt Ihres Nachrichtentextes. SiteGround ist der anfängliche Versanddienst; Anbieterwechsel erfordern vor Aktivierung aktualisierte Hinweise.

Wenn Sie direkt per E-Mail schreiben, werden Adresse, Nachricht und freiwillige Informationen zur Beantwortung und gegebenenfalls zur Vorbereitung eines gewünschten Aufenthalts verarbeitet. Ihr E-Mail-Dienst und unser Postfachdienst übernehmen die Zustellung. Ein E-Mail-Link übermittelt selbst keine Nachricht an diese Website.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, kann buchungsbezogene Korrespondenz für vorvertragliche Maßnahmen oder einen Vertrag erforderlich sein. Allgemeine Fragen können im berechtigten Interesse an einer Antwort bearbeitet werden. Eine Anfrage führt nicht automatisch zur Anmeldung für Marketing. Übermitteln Sie nur die notwendigen Angaben.

Aufbewahrung und Zugriff

Die Missbrauchsbegrenzung verwendet einen gesalzenen Hash einer technischen Adresse in einem kurzlebigen Zähler. Die ursprüngliche Adresse wird nicht in der Anfragetabelle gespeichert. Die Frist von 365 Tagen beginnt mit dem Eingang, nicht mit der letzten Antwort oder einer Statusänderung. Anfragen können früher gelöscht werden, wenn sie nicht mehr benötigt werden oder einem anwendbaren Löschungsantrag entsprochen wird. Bei aktiviertem Formular werden abgelaufene Nachrichten im aktiven Postfach ausgeblendet und durch den täglichen Aufbewahrungsjob aus der Datenbank entfernt. Die physische Löschung kann daher beim nächsten erfolgreichen täglichen Lauf erfolgen. Cloudflare D1 Time Travel bietet im eingerichteten Tarif derzeit ein separates Wiederherstellungsfenster von bis zu 7 Tagen. E-Mail-Kopien, Downloads und Anbieterunterlagen werden durch den Aufbewahrungsjob des Postfachs nicht automatisch gelöscht; auch deren Aufbewahrung muss auf den jeweiligen notwendigen Zweck begrenzt werden. Buchungs-, Buchhaltungs- und gesetzliche Gästemeldedaten sind von gewöhnlichen Website-Anfragen getrennt und können anderen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen.

Ein täglicher Wiederherstellungsjob läuft in GitHub Actions und erstellt eine verschlüsselte Sicherung der Formularanfragen. Die verschlüsselten Dateien werden als Artefakte in unserem privaten GitHub-Repository mit einer eingestellten Aufbewahrungsdauer von 7 Tagen ab Erstellung gespeichert. Der Entschlüsselungsschlüssel wird getrennt aufbewahrt. Für die Erstellung der verschlüsselten Kopie muss der Sicherungsprozess die Anfragedaten lesen; Anfrageinhalte gehören nicht in Build-Protokolle oder öffentliche Website-Dateien. GitHub erläutert seine Verarbeitung in seiner Datenschutzerklärung.

Das Löschen aus dem aktiven Postfach entfernt einen Datensatz nicht sofort aus einer früheren Sicherung. Solche Kopien bleiben auf Wiederherstellungszwecke beschränkt und laufen nach ihrer gesonderten Frist von 7 Tagen ab. Vor der Nutzung wiederhergestellter Datensätze müssen ihre ursprünglichen Ablaufdaten und anwendbare Löschungsanträge geprüft werden, damit die Frist von 365 Tagen nicht neu beginnt und absichtlich gelöschte Anfragen nicht wieder aktiv genutzt werden. E-Mail-Kopien und gesondert heruntergeladene Dateien erfordern eigene Löschungsprüfungen.

Informationen werden nur so lange aufbewahrt, wie es Anfrage, Dienstleistung, Sicherheitszweck oder geltende rechtliche Pflichten erfordern. Notwendige Unterlagen können nach Ende der Korrespondenz aufzubewahren sein; sachfremde Daten sollen nicht unbegrenzt verbleiben. Zugriff erhalten nur Personen und Dienstleister, die ihn für diese Zwecke benötigen. Anfrageinhalte werden nicht auf der Website veröffentlicht.

Dienstleister können Informationen international verarbeiten. Bedingungen und Schutzmaßnahmen richten sich nach dem genutzten Dienst. Für Angaben zu Ihrer Korrespondenz kontaktieren Sie uns. Diese Hinweise versprechen keine ausschließliche Verarbeitung in einem einzelnen Land.

Ihre Möglichkeiten und Rechte

Abhängig von anwendbarem Recht und Verarbeitung können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit verlangen und Widerspruch einlegen. Eine Einwilligung können Sie für die Zukunft widerrufen. Außerdem können Sie sich bei der zuständigen Datenschutzaufsicht beschweren. Rechte können Voraussetzungen und Ausnahmen haben; zur Prüfung einer Anfrage können angemessene Identitätsnachweise nötig sein.

Buchungsplattformen und andere Websites

Booking.com und Airbnb verarbeiten dortige Reservierungen nach eigenen Bedingungen und Datenschutzhinweisen. Andere externe Links führen zu selbstständigen Websites, deren Hinweise bei Ihrem Besuch gelten. Die lokale Fotogalerie und 360°-Hausansicht benötigen kein externes Karten- oder Bewertungswidget.

Cookies und Änderungen

Die Cookie-Informationen beschreiben die derzeitige Browser-Speicherung. Werden optionale Analytik, ein Anfrageformular oder weitere Dienste eingeführt, werden Hinweise und erforderliche Wahlmöglichkeiten an die tatsächlichen Funktionen angepasst. Buchung und Kontakt finden Sie auf der Kontaktseite.